-
1 bush hat
-
2 Quaker hat
-
3 bush hat
-
4 Quaker hat
-
5 stetson
nм'який крислатий капелюх (у ковбоїв)* * *nкрислатий фетровий капелюх з високою тулією; стетсон, ковбойський капелюх -
6 Gipsy-bonnet
nкрислатий капелюх (що підв'язується під підборіддям)* * *nкрислатий капелюх, який підв'язується під підборіддям -
7 picture hat
-
8 sunhat
[`senhʒt]nкрислатий капелюх від сонця; жіночий пляжний капелюх -
9 ugly
1. n1) розм. некрасива людина; потвора2) козирок дамського капелюшка3) розм. крислатий капелюх (від сон ця)2. adj1) потворний; огидний2) неприємний, бридкий, гидкий, поганий, мерзенний3) загрозливий; небезпечний4) розм. сварливий, задирливий; дразливий; з поганим характеромugly customer — неприємна людина, грубіян
* * *I a1) потворний; огидний, бридкий, гидкий, огидний, осоружнийugly as sin — страшний /дурний/ як смертельний гріх
2) неприємний, противний; поганий, кепський, мерзеннийugly news — непримні /погані/ новини
ugly habits — кепські /противні/ звички
3) небезпечний, загрожуючийthe situation becomes more ugly every day — з кожним днем положення стає все більш загрозливим; той, що передвіщає бурю
4) сварливий, задиристий; дратівливий, з поганою вдачеюugly customer — неспокійна /важка, неприємна, небезпечна/ людина; грубіян
ugly duckling — гидке каченя ( яке виросло у лебедя); дещо багатообіцяюче; хто-н., хто подає надії; = він ще себе покаже
II nugly American — "придкий американець"; американський дипломат або бізнесмен за кордоном; в Азії (за назвою книги Бердика, Леберера)
1) негарна людина, потвора, виродок2) козирок дамського капелюха (ХІХ cт.); Капелюх у вигляді капору з полями від сонця -
10 picture hat
-
11 sunhat
[`senhʒt]nкрислатий капелюх від сонця; жіночий пляжний капелюх -
12 broadbrim
-
13 Gipsy-hat
-
14 petasus
n; іст.петаз ( крислатий капелюх з низькою тулією); крилата шапочка Гермеса -
15 shady
-
16 sombrero
-
17 broad-brim
n1) крислатий капелюх2) квакер -
18 sun-hat
nкрислатий капелюх від сонця -
19 broadbrim
-
20 Gipsy-bonnet
nкрислатий капелюх, який підв'язується під підборіддям
- 1
- 2
